Arteta vil gjenforenes med landsmannen.
Barcelona-spissen Ferran Torres er angivelig på Arsenals radar ifølge en rapport fra Fichajes. Journalisten Dean Jones har nå avslørt til GiveMeSport at Gunners virkelig ivrige etter å signere 22-åringen, og de tror at en avtale kan være mulig i januar.
Han sa: «De liker Ferran Torres veldig godt, og de tror tydeligvis at han kan bli tilgjengelig fordi de spurte om ham i sommer også.
«Så hvis de snuser rundt ham igjen nå, merker de at noe er på gang.»
SISTE: TV2 gjør Eliteserien dobbelt så dyr!
Torres regnes ikke som en nøkkelspiller i den spanske klubben, og det blir interessant å se om Arsenal kan bli enige om en avtale med Barcelona.
Arsenal må hente inn en pålitelig spiss neste måned etter skaden på Gabriel Jesus. Brasilianeren er for øyeblikket på sidelinjen i noen uker, og Mikel Arteta vil ha mer dybde på topp når overgangsvinduet åpner.
Arteta kjenner Torres godt etter å ha jobbet med ham i Manchester City. Spanjolen er vant til engelsk fotball, og han kan gjøre en umiddelbar innsats for ligalederne.
SISTE: Storklubb ønsker VMs beste keeper!
Det gjenstår å se om Arsenal kan overbevise ham om å returnere til Premier League, og gi opp drømmen om Barcelona allerede.
Torres har bare startet seks ligakamper og én Champions League-kamp for Barcelona denne sesongen. Han må forlate klubben for å spille regelmessig, og han kan få den muligheten i Arsenal.
22-åringen scoret to ganger på tre VM-starter for Spania i Qatar, og han håper å få karrieren tilbake på rett spor med mer spilletid de neste månedene.