Hos PSV og det nederlandske landslaget har Donyell Malen til tider spilt outstanding, men tre måneder etter overgangen har Borussia Dortmund begynt å klage. Høres helt ulogisk ut? For Marco Rose og Michael Zorc handler det om tempo, tempo og mer tempo.
22-åringen Malen ble hentet fra PSV med 55 scoringer og 24 assist på 116 førstelagskamper, hos Dortmund har det blitt 1 scoring og 2 assists på 17 kamper.
Les: Er Dortmunds forretningsmodell rett og slett en katastrofe?
-Donny viser ennå ikke hva vi hadde håpet på. Han er ikke stor nok måltrussel og byr på for lite. Vi er nødt til å jobbe med ham, begynner sportsdirektør Michael Zorc ifølge Kicker.
Marco Rose setter ord på nederlenderens største utfordring.
-For Donny handler det om å bli vant til Bundesligaen, til farten og det fysiske, men han er også nødt til å jobbe med et mentale. Det er viktig at han bruker mye energi inn mot ballen så han kan komme i andre situasjoner, sier Dortmund-manageren ifølge Kicker.
Om det hjelper å «henge ham ut» etter bare tre måneder, det gjenstår å se.
Les på Popidol: Hun blir neste Bond?
Vi er ikke vant til at en sportsdirektør og trener er så åpenhjertige om en nykommers utfordringer, men med Erling Haaland ute til rundt juletider, skjønner vi Dortmunds hastverk med å få senterforward Malen skikkelig i arbeid.
Les: Xavi starter opprydningen med Ousmane Dembélé